Храм Цзиньцы (晋祠 - Jìncí)

Рем Сапожников / Апрель 2014

Храм Цзиньцы – это парково-архитектурный комплекс, сложившийся в разные периоды времени и объединивший в своих стенах разнообразные постройки. Место это очень популярное среди китайцев и считается обязательным к посещению всем, кто приехал в Тайюань. Цзиньцы находится примерно в 25 км на юго-запад от Тайюаня у подножия горы Сюаньвэншань (悬瓮山 - Xuánwèngshān). Говорят, что тут берёт начало река Цзиньшуй (晋水 - Jìnshuǐ), которую я так и не смог найти на карте где-либо поблизости.

Изначально храм назывался Таншуюйцы (唐叔虞祠 - tángshūyúcí), так как был построен в честь князя Тан Шу-Юйе. Было это, примерно, за 1000 лет до н.э. Тан Шу-Юй активно развивал в этих землях сельское хозяйство, в том числе использовал воду из реки Цзиньшуй для орошения полей. В честь этой реки, принёсшей процветание, сын Шу-Юйя по имени Хоу-се (晋侯燮 - Jìnhóuxiè), после смерти отца, переименовал свои земли и имя династии из Тан (唐) в Цзинь (晋). В какой-то момент храм тоже решили переименовать. Назвали его уже новым именем династии – "Храм в честь правителя Цзинь", т.е. Цзиньванцы (晋王祠 - jìnwángcí). Позже название ещё упростили, убрав иероглиф ван (князь-правитель v 王). Получилось текущее название храма – Цзиньцы.