Уважаемые посетители!
Мы будем рады опубликовать Ваши фоторепортажи из стран Латинской Америки на страницах Tiwy.com! Присылайте свои материалы на webmaster@tiwy.com
Компании по продаже автозапчастей для иномарок требуется региональный менеджер по Бразилии (Сан-Паулу). Требования: португальский язык, знание компьютера на уровне пользователя, желателен, но не обязателен опыт работы в автозапчастях. ЗП 2000$+бонус с продаж, субсидии на жилье, оплата медицинской страховки, автомобиля. Пишите на roza26@rambler.ru или в skype: roza2632
Соловьёв Константин Александрович, 03.12.1952 г.р. Москва, проезд Донелайтиса 20 -161
тел. 89015416280
e-mail constantis2010@gmail.com
ЦЕЛЬ получение работы переводчика португальского языка
ОПЫТ РАБОТЫ
ООО “Тушино Сервис»”
Водитель отдела снабжения автозапчастей 07.2011- – наст.вр)
- общение с имеющимися клиентами
Переводчик португальского языка в Н.Р. Мозамбик (3 года) 1981-1984 по линии В\О «Союзпрофтехзагранпоставка» и в Н.Р. Ангола (3 года) 1986-1989 г.по линии В\О «Союзкарта»
ОБРАЗОВАНИЕ
Высшее. Окончил в 1979 г.Минский государственный педагогический институт иностранных языков
- факультет испанского языка
Языковая стажировка в Республике Куба в 1977-1978 г.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ
Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь
Письменные и устные переводы с\на португальский язык
ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ
Португальский – свободно, испанский – свободно, английский- разговорный
ПРОЧЕЕ
Не курю, женат, имеются водительские права кат В, возможны командировки. в другую страну
Хобби – роковая и блюзовая музыка
Поскольку в толице, попробуй в Латиноамериканский департамент закинуть CV (если стоять со стороны площади, то здание слева от основного корпуса МИДа).
У меня знакомый так поехал, без всякого блата и не из Москвы. В обслугу или преподом в школы при ембахадас можно попасть, не особо то народ и рвётся вопреки мифам.
Jivu v Brazilii, gorod Sao Paulo, injineer po professii , svobodno govoriu e pichu na portugalskom e russkom iazike. Rabotal v frmah kak : Siemens e Asea Brown Boveri po Tehni4eskoi e comer4eskoi 4asti. Mogu poslat moi " Curriculum vitae" esli budet interes s vachei storony. Moi e-mail :leongoff@hotmail.com tel : +55983773543 . Leonid Goviadinov.
Может вакансия еще или снова свободна ?! Я живу в Португалии уже 13 лет Португальский на достойном уровне! В запчастях тоже разбираюсь Если есть какието предложения пишите michelcrimea@gmail.com