В новом полицейском кодексе колумбийского департамента Толима предусматриваются весьма строгие административные наказания для любителей нецензурных выражений, причем, в основном, в форме денежных штрафов. Упоминание «матери» обойдется местным матерщинникам в сумму от 300 тысяч до 1 миллиона песо, то есть от 100 до 350 долларов США. Жители департамента по-разному восприняли вступление в силу этого кодекса. Особенно опасаются политики, привыкшие в пылу дискуссий публично применять ненормативную лексику без оглядки на личности. Однако сторонников борьбы со сквернословием все-таки больше. Они считают, что департамент Толима должен показать пример всей Колумбии, поскольку его столица Ибагуэ считается самым музыкальным городом страны и потому должен стать образцом «культурного поведения». У кодекса есть и хулители, полагающие, что полиция будет зарабатывать на штрафовании матерщинников немалые «бабки», потому что жизнь с каждым днем становится все тяжелей и обойтись без «трехэтажных заклинаний» по тому или иному поводу – обычному колумбийцу практически невозможно.