Tiwy.com - Новости Латинской Америки
[ Мобильная версия ]
Авторизация
Логин:

Пароль:


Забыли пароль?
Меню

Русский форумForo en españolEnglish Forum
Сообщение
Информация
Поиск:

Tiwy.com - русский форум
Основной форум
  → Раздел: Основной

Всего сообщений: 51, показывается страница: 3

Страницы: 1 2 3

мухомор
(Участник форума)
Цитата:
Сообщение от Dimitri
Кобзон хорош, и очень чисто произносит испанские фразы.

Там аж одна испанская фраза, так что выучить не сложно было даже для Кобзона. Интересно, бороду ему наклеили или отрастил для выступления? А глаза точно подкрасили.
 

Dimitri
(Участник форума)
Борода явно искусственная
 

bigotudo63
(Гость)


Les partisans

Par le froid et la famine
Dans les villes et dans les champs
A l'appel du grand Lénine (bis)
Se levaient les partisans.

Pour reprendre le rivage
Le dernier rempart des blancs
Par les monts et par les plaines
S'avançaient les partisans. (bis)

Notre paix, c'est leur conquête
Car en mil neuf cent dix-sept
Sous les neiges et les tempêtes
Ils sauvèrent les Soviets. (bis)
 

Dimitri
(Участник форума)
Она очень красивая на финском:



Перевод, судя по встречающимся именам собственным, близок к оригиналу.
 

Варвара
(Участник форума)
Страна родная, Городская окраина
Тут такие умные разговоры, а мне стих Юнны Мориц понравился

Народ прекрасен тем, что сильно вам не нравится,
Что ездить с ним в метро – для вас моральный крах:
Вы – не красавец там, а также не красавица,
Аплодисментов нет, а есть вульгарный страх,
Что ваш успех – ничто, народу он до феньки,
Вы просто – пассажир, каких страна полна,
И надо впредь иметь такую славу, деньги,
Чтоб от народа быть, как от земли – луна.

Воспитывать народ – идея ваша гадкая,
Указывать ему, как жить и умереть,
Какая быть должна не горькая, а сладкая
Улыбка у него при встрече с вами впредь.
Народ переживёт любую власть, учтите.
Народ переживёт любые времена.
Воспитывать народ?.. Господь – его Учитель,
Особенно – когда звереет сатана.

Народ прекрасен тем, что вами не отравится,
От санкций не умрёт, он – скиф и азиат,
И он не виноват, что это вам не нравится
И ненависть к нему отравит вас, как яд.
Другой народ просить у Господа не надо:
Получите в обмен жестокую судьбу,
Когда другой народ, что слаще шоколада,
Культурно вас пошлёт в Освенцима трубу.
 

Dimitri
(Участник форума)


"Америка - это не только USA, чувак! Она от Огненной земли и до Канады".

2:23 - "Болсонару" вытирает губы бразильским флагом

2:48 - убийство Виктора Хары.

Неоднозначно включение в клип намёка на протесты в Венесуэле. Хотя они и были спровоцированы законным возмущением преступностью и экономическими проблемами, однако за ними стоял Вашингтон и он же их финансировал.
 

ALLA
(Участник форума)
Москва
Цитата:
Сообщение от Dimitri @ 13 Октября, 2023 ( 09:14:58 )


"Америка - это не только USA, чувак! Она от Огненной земли и до Канады".

2:23 - "Болсонару" вытирает губы бразильским флагом

2:48 - убийство Виктора Хары.

Неоднозначно включение в клип намёка на протесты в Венесуэле. Хотя они и были спровоцированы законным возмущением преступностью и экономическими проблемами, однако за ними стоял Вашингтон и он же их финансировал.


Очень сильный ролик. Заслуживает распространения. Не смогла разобраться, кто автор. Восхищена комментариями к ролику везде, где стоит этот клип!
 

D.
(Гость)
Цитата:
Сообщение от ALLA @ 14 Октября, 2023 ( 06:29:38 )
Не смогла разобраться, кто автор.


Пуэрториканец Residente

https://es.wikipedia.org/wiki/Residente_(rapero)
 

Игноранте
(Гость)
Цитата:
Сообщение от ALLA msg-id="197976"


"Америка - это не только USA, чувак! Она от Огненной земли и до Канады".

Очень сильный ролик.


Согласен! Мне тоже понравился. Много экспрессии!
 

Астильба
(Гость)
Цитата:
Сообщение от D. @ 14 Октября, 2023 ( 09:23:38 )
Цитата:
Сообщение от ALLA @ 14 Октября, 2023 ( 06:29:38 )
Не смогла разобраться, кто автор.


Пуэрториканец Residente

https://es.wikipedia.org/wiki/Residente_(rapero)


Странный псевдоним, однако. Только что перелистала всю эту тему и увидела, что многих кадров-роликов уже не показывается. Безжалостное время. Но где-то они всплывают. Так что можно будет по новой собирать сюда.
 

Dimitri
(Участник форума)
Цитата:
Сообщение от Астильба @ 15 Октября, 2023 ( 06:19:11 )
Странный псевдоним, однако.


А его сводный брат, с которым они создали группу "Кайе тресе" - "Виситанте". Такие у них были в детстве удостоверения для прохода в какой-то охраняемый район, где они проживали.
 

Всего сообщений: 51, показывается страница: 3

Страницы: 1 2 3


OriginalBB Version 3.04b Copyright © 2004-2019, www.Tiwy.com