[ Мобильная версия ]
Авторизация
Логин:
Пароль:
запомнить
Забыли пароль?
Меню
Форум
«
Регистрация
«
Архив форума
«
Сообщение
Уважаемые посетители!
Мы будем рады опубликовать Ваши фоторепортажи из стран Латинской Америки на страницах Tiwy.com! Присылайте свои материалы на
webmaster@tiwy.com
Информация
Гостей: 10 чел.
«
Участников: 0 чел.
«
Поиск:
|
Создать новую тему
|
Список тем
|
Список форумов
Tiwy.com - русский форум
Региональные форумы
→
Раздел:
Перу - форум русских перуанцев
Тема:
Про испанский язык или трудности перевода.
→
Ответить на тему
*
Ваше имя:
Ссылка
-
Жирный
-
Курсив
-
Подчеркнуть
-
Смайлики
*
Сообщение:
[quote=Л и а н а msg-id="196824"] [quote=на всю голову msg-id="196815"] Не помню уже в какой ветке форума,но мы здесь как то обсуждали обзывательства. Про слово cabron. Племянник мужа стал так обзывать своего брата. Муж услышал, отругал его за это и мне говори он сказал плохое слово. Я говорю да я знаю что это значит. Муж сказал что это слово в основном в Мексике используют,а в Перу редко. А я вот думаю если в Перу не используют, то откуда этот мелкий шкет это слово узнал? [/quote] Да, используют в Перу. Этот малкриадо, на которого жаловалась (на той ветке мы это и обсуждали), тоже так говорит кому-то по телефону: "Ойе, каброн!". [/quote]
*
Введите цифры:
4809
OriginalBB Version 3.04b Copyright © 2004-2019,
www.Tiwy.com
