Tiwy.com - русский форум - Venezuela por dentro - Rusia desde muy lejos (23 Января, 2010)

[ Мобильная версия ]

Авторизация

Меню

Форум «
Регистрация «
Архив форума «

Сообщение

Услуги по сопровождению и переводу в Венесуэле

Параллельный курс доллара в Венесуэле dolartoday.com

Информация

Гостей: 17 чел.«
Участников: 0 чел.«

Поиск:

| Создать новую тему | Список тем | Список форумов

Tiwy.com - русский форум
Региональные форумы
→ Раздел: Венесуэла

Тема: Venezuela por dentro - Rusia desde muy lejos

→ Ответить на тему

* Ваше имя:

Ссылка - Жирный - Курсив - Подчеркнуть - Смайлики

* Сообщение:

[quote=Dimitri msg-id="136274"] [quote=Георгий Калмыков - Агроном] Так наркотики то не ищут. И ничего не проверяют. Паспорта у  туристов и всё. Ни документов на машину, ни под сиденьем ;) [/quote]

Ну, во-первых, можно останавливать многих, а проверять тщательнее только тех, которые почему-то вызвали подозрение при первом контакте. Во-вторых, я про наркотики написал для примера. Откуда нам знать, может, в штате Португеса как раз искали машину, похожую на вашу.

[quote]А про канатную дорогу ты прикольно написал. Может знаешь когда в Мериде телеферик починят? [/quote]

Знаю. Никогда. 
Комиссия пришла к выводу, что канатная дорога выработала свой ресурс. Поэтому чинить её не будут, а построят новую.

[quote=admirahongos] Эти данные я почерпнул из канала CNN, а выдал их какой-то штатовский чиновник по образованию. Английский, в отличие от испанского и французского, я воспринимаю вполне адекватно, к тому же там еще была диаграмма. [/quote]

Что-то здесь не так. Все источники, которые я смотрел, сходятся - белые американцы составляют большинство, а латиноамериканцы только что вырвались на место первого по численности меньшинства, потеснив негров. Может, речь шла про конкретный район? Или конкретную школу/группу школ?

[quote] не будут венесуэльцы нашу жрачку хавать, т.к. у них вкусовые рецепторы от ареп, эмпанад и кока-колы напрочь атрофированы. [/quote]

Ну-ну... все венесуэльцы, которым я предлагал пельмени, творожники и борщ, горячо их одобрили. Кроме того, местный народ любопытен и падок на экзотику.

[quote] Dimitri, а что это такое – долгоживующее молоко? Как это звучит по-испански? [/quote]

Это молоко, в которое добавлена какая-то гадость, благодаря которой оно полгода ( в закрытом пакете ) не скисает. По вкусу оно такое же, как обыкновенное. Можно сказать larga vida, ещё его обозначают буквами, по-моему, UHT.  В магазинах оно стоит не в холодильном отделении с другими молочными продуктами, а в совершенно других местах - просто на полках или на полу. Т.к. зарегулированная цена на это молоко в 2 раза выше, чем на нормальное ( 4 с чем-то ), то оно и бывает в продаже гораздо чаще. В тех супермаркетах, которые недалеко от моего дома, сейчас оно есть в продаже всегда.

[quote] Кроме тропических фруктов и рома, всё невкусное[/quote]
Ну, не знаю...может, новиа готовить не умеет? Моя, например, суп варит - пальчики оближешь.

[quote]На что уж метро, и то какое-то ущербное! Вагоны длиннющие, поезд плетется как черепаха, и даже лень станции объявлять.[/quote] 
Зато в вагонах есть кондиционеры, и народ в метро ведёт себя более или менее дисциплинированно, не ест, не пьёт и не мусорит. Просто у вас сейчас такой этап, что всё местное кажется ужасным. [/quote]

* Введите цифры: 4201

OriginalBB Version 3.04b Copyright © 2004-2019, www.Tiwy.com