Логин:
Пароль:
запомнить
[
Форум
]
[
Регистрация
]
[
Архив
]
Гостей: 169 чел.
/
Участников: 1 чел.
Поиск:
>
Новая тема
>
Список тем
Tiwy.com - русский форум
Региональные форумы
→
Раздел:
Перу - форум русских перуанцев
Тема:
Как живется русским женщинам,которые вышли замуж за перуанцев?
→
Ответить на тему
*
Ваше имя:
*
Сообщение:
[quote=Dimitri msg-id="195833"] [quote=Che - тот самый msg-id="195813"] То, что ты написал, просто музыка, chingada la madre! Тока вопрос - cabra или cabrona? [/quote] Кабра - это именно коза, животное. Людей так не оскорбляют, поэтому каброна. Кстати, расскажу историю из далёкого прошлого, когда я проводил свой первый год в Венесуэле и усиленно учил испанский. Один раз смотрю, на заборе написано Caldera cabrón. Я уже знал, что cabra это коза, и догадался, что автор граффити выразил своё негативное отношение к тогдашнему президенту Рафаэлю Кальдере, назвав его козлом. Соответственно, я подумал, что животное козёл - это тоже cabrón. И вот на следующий день, практикуя испанский, попытался бабушке-соседке рассказать в переводе русский анекдот про козла, насмерть забодавшего тёщу. [/quote]
*
Введите цифры:
5432
OriginalBB Version 3.04b
Copyright © 2004-2019
www.Tiwy.com