Tiwy.com - русский форум - В Лиму на работу / Нужен совет бывалых (24 Июля, 2011)

Гостей: 590 чел. / Участников: 0 чел.

Поиск:

Tiwy.com - русский форум
Региональные форумы
→ Раздел: Перу - форум русских перуанцев

Тема: В Лиму на работу / Нужен совет бывалых

→ Ответить на тему

* Ваше имя:

* Сообщение:

[quote=Aga msg-id="157801"] [quote=Lisa3412] Ситуация вкратце: девочка (родственница) едет в августе в Лиму, работать (тренером). Испанский на нуле (английский средненько), знакомых нет (увы и ах!).  Работодатель (вполне официальная Национальная Федерация Кое-какого Вида Спорта) предлагает въехать по туристической визе и оформить контракт и рабочую визу на месте. Ну, собственно, "приплыли"...
Как человек, далекий от авантюр и юриспруденции, я не очень представляю себе процесс... эээ.. скажем так... оформления каких бы то ни было официальных бумаг (и уж тем более подписания договоров) на языке, на котором даже читать не умеешь. Короче, чего она у них там наподписывает, подумать страшно.
Собственно вопрос: можно как-то эту авантюру приблизить к реальности?  В консульстве смогут по этому поводу посоветовать что-нибудь дельное?... ну не знаю, адвоката какого-никакого проверенного, или хотя бы переводчика? или ей следует настоять на оформлении договора на английском? может быть, кто-то на форуме, кто сталкивался с оформлением рабочего контракта, посоветует что-нибудь. ..  адреса, пароли, явки... 
И вообще на данном этапе пока больше вопросов, чем ответов, так что очень пригодилась бы развернутая консультация бывалых.  IVS, Наши в Перу, Che (особенно Che!), откликнитесь, пожалуйста. [/quote]
Девочка едет, куда, зачем, сама не знает и подписывает - не понимает. И вы еще спрашиваете?

Пишите конкретно, какая организация, лично договаривались или как она на них вышла, что предложили. Лима, город небольшой, можно на начальство выйти и выяснить. Может ее вообще дурят? [/quote]

* Введите цифры: 7864

Логин:	Пароль:
запомнить