Международный поэтический праздник в Чили
27 Марта 2001г.
Президент Чили Рикардо Лагос принял поэтов как самых почетных гостей, как коллективных президентов особой страны Поэзии, не имеющей ни границ, ни визовых ограничений, ни стремления сепаратно культивировать «свой собственный стихотворный садик», оградив его колючей проволокой и ненавистью к иноязычным соседям.
Президент Лагос сказал: «Это была небывало успешная инициатива. Мы очень благодарны тем, кто принял участие в празднике. Думаю, что все происходящее не слишком обычно, но в том-то и дело, что необычные вещи осуществляются молодыми поэтами, которые участвуют в этом событии». Что ж, молодые поэты в своем большинстве остались «за скобками» основных событий, но их присутствие ощущалось во все дни праздника. И это был несомненный знак уважения к мэтрам поэзии - в большинстве седоголовым и не слишком подвижным, но с неизменным непередаваемым лирическим блеском глаз.
С зависшего над людьми вертолета просыпались листовки и мини-буклеты со стихами поэтов всего мира - живых и мертвых. Президентский дворец не мог не навевать ассоциаций с его бомбежкой в сентябре 1973 года и гибелью президента Сальвадора Альенде. Поэтому некоторые из прочитанных стихотворений были посвящены тому трагическому дню. Вот и Евгений Евтушенко прочел на своем превосходном испанском языке «Голубку в Сантьяго», а Эрнесто Карденаль стихотворение, темой которого стала последняя речь президента, не склонившего головы перед путчистами.
Поэтический караван уже посетил Картахену, Винью-дель-Мар, Сан-Антонио, Вальпараисо, где неизменно встречал публику, жаждущую поэтического общения. Побывали участники праздника и в Доме-музее Пабло Неруды «Исла Негра». «Никакой государственный переворот не сможет свергнуть поэзию», - сказал там один из поэтов. «А неолиберализм лишить ее души», - подхватил другой. И, может быть, это и были главные слова поэтического праздника в Чили.