28 Июня 2016 г. |
|
Олег Ясинский, Чили -
https://www.facebook.com/oleg.yasinsky
Гражданский суд города Орландо (США) признал бывшего чилийского военного Педро Баррьентоса виновным в пытках и убийстве в сентябре 1973 года певца Виктора Хары и приговорил его к выплате суммы в 28 миллионов долларов семье жертвы.
"Это начало торжества правосудия для всех чилийцев, потерявших своих родственников в те годы", - заявила вдова легендарного барда Джоан Хара.
Чилийская сторона будет продолжать настаивать на экстрадиции гражданина США Баррьентоса в Чили.
ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ СЕМЬИ ВИКТОРА ХАРЫ
Мы довольны, спокойны и благодарны. Несомненно, эти 8 дней суда были для нас непростыми. Непростыми с точки зрения эмоциональной, потому что в них были собраны боль, печаль и гнев того, что пережила вся наша страна после военного переворота, и в частности ужас пережитого на стадионе Чили – первого центра массового заключения диктатуры – описанные на этом суде выжившими, солдатами и преподавателями.
В этом зале суда культура лжи, покрывательства и грубой силы была в дребезги разбита правдой. Культура смерти и трусости, воплощённая в личности Педро Пабло Баррьентоса Нуньеса была побеждена песней Виктора, которая будет жить вечно.
Сегодня, здесь, на выходе из зала суда в Орландо, США, мы хотим сказать, что навсегда останемся благодарными нашим адвокатам из неправительственной организации Центр Правосудия и Ответственности (C.J.A) – представившими дело здесь, в США, и Chadbourne and Parke за последовательность, солидарность и прежде всего за профессионализм.
Тщательность их юридической работы, их убеждённость и страсть стали в наших жизнях неожиданным подарком, и созидательный эффект этого пока просто неизмерим после стольких лет жизни с болью от безнаказанности, ставшей для нас такой привычной.
В Чили продолжается расследование уголовного дела, и сейчас мы надеемся, что Педро Пабло Баррьентос Нуньес будет экстрадирован и предстанет перед правосудием нашей страны.
Сделать предстоит еще немало. На стадионе Чили – сегодня стадионе им. Виктор Хары – были убиты многие, и мы продолжим поиск правосудия для всех.
Джоан Хара Тернер
Мануэла Бунстер Тернер
Аманда Хара Тернер