Tiwy.com
Tiwy
Новости
Русская тема
По странам континента
Латинская Америка Аргентина Белиз Боливия Венесуэла Гватемала Гондурас Доминиканская Республика Колумбия Коста-Рика Куба Панама Парагвай Перу Мексика Сальвадор Уругвай Чили Эквадор
Другие страны:
Китай Россия
Человек и Экономика
Кухня
НЛО
Форум
Адресная книжка
Адресная книжка
Подписка
на рассылку
новостей:


Реклама
По странам > Перу > Перуанские поэты XIX-XX вв (Поэзия Перу)

Мартин Адан

         

        СОНЕТ ВО СЛАВУ РОЗЫ

        Я обожаю обожаньем зрелым
        то давнее, что давнего давней
        в роскошной розе: полюбил я в ней
        того, кем был я не душой, а телом.

        Цветок души, ты вечно был тираном;
        как разум, простирал над страстью власть.
        А в этой розе — радостная страсть,
        желанье стать желаньем и бураном.

        Какой обман желанный! Что за жуть
        берет, когда берет за горло роза,
        до основанья потрясая суть

        души и духа... Прорастает проза
        корнями формул в аромат навоза,
        и, как цветок, мечта врастает в грудь,
         

        ВТОРАЯ РЕПРИЗА

        Вот роза — возвращенье беглеца
        в себя; круговращение бутона...
        Как подлинность и данность, монотонна,
        не знает страсть начала и конца.

        И все же цвет кровавого рубца
        не долговечней ветра и бетона.
        Без восклицанья радости и стона
        не отвернуть от времени лица.

        Не дрогнет вечность и не сменит почерк,
        и роза, что собою предрекла
        и листопад, и набуханье почек,

        вернется в сердце, догорев дотла.
        О роза! Смерть, не знающая ночи.
        О роза! Жизнь, в которой только мгла.
         

        ЧЕТВЕРТАЯ РЕПРИЗА
         

        Роза знает наперед,
        чья рука ее сорвет.

        Испанская пословица

        ...Сад от роз душист и ал.
        Я со вздохом обрывал
        расцветающие розы...

        Хиль Висенте
         

Юна ты, раз безвестна до сих пор.
Мертва ты, роза, раз уже известна.
Весомость славы, ты всегда отвесна,
а ветер смерти — это зоркий взор.

Уверенность того, чего на свете
еще и нет... Предчувствие цветка!
Незрячим взором бог издалека
в тебя вдохнул еще незримый ветер.

Печальна и нежна, покуда нет
тебя на свете и покуда свет
тебя не пододвинул к смерти ближе..

А зренье!.. Лепесток угас, как пыл.
Кто видел, тот уже тебя забыл.
Пока ты роза, я тебя не вижу.
 

ВОСЬМАЯ РЕПРИЗА

Вошел, и не в теории — на деле,
твой шип, о роза, в розовую плоть:
и в мозг, и в сердце; и не побороть
обмана, расцветающего в теле.

Уже не вырвать нам твою занозу,
хотя ты роза для отвода глаз,
хотя ты, роза, убиваешь в нас
надежду на действительную розу.

Узоры розы, как они похожи
на розу настоящую, но все же
в них аромат нелюбящей любви...

Фальшивые узоры розы... К вящей
известности ее, ненастоящей,
о ней поют в поэте соловьи.
 

БЕЗМОЛВИЕ

Сначала — лишь безмолвие. Сначала
забившаяся в угол тишина.
От мысли — в мир. Но вдруг, занесена
над миром, длань откинула забрало.

Рука... работа... Созиданье. Прах.
Былое завтра ныне сводит счеты
со мной. Врожденной смерти соты
сочатся настоящим на губах.

Ах, тишина, как исподволь ты дышишь!
Я истекаю этой жизнью, слышишь?
Нет, не унять раскрепощенный ток.

...И ледовитый жар! И я смеркаюсь,
как ты велела, и ни в чем не каюсь...
Ах, тишина! Ты пахнешь, как цветок.
 

ИЗ ДНЕВНИКА ПОЭТА

Эту жизнь не выбирают: эту жизнь живут.
Сколько знаю я, что помню! Сколько я забыл.
Что ни утро, то и полночь,
словно Страшный суд.

Не могу найти начала я последних сил.

Потому что не во сне я. Где там! Наяву
возвращается в безвестье бившая струя.
Между будущим и прошлым до сих пор живу
я, как будто проживаю между «а» и «я».

Бог упрям. Еще упрямей порожденный им.
Как жена упорно мылит грязное белье!
Как вода в лохани вьется, словно черный дым!

Я смолчу, но жизнь продлится и возьмет свое.
Я — и смех, и плач, а значит,
я — один родник.

Жизнь — мгновенье, за которым
вновь наступит миг.
 

ЕЩЕ ИЗ ДНЕВНИКА ПОЭТА

Как в любви, в этой жизни
торжествует повеса.

Мы из плоти и крови — не из счета и цели.
Пусть не держит касанье
торжества на прицеле,

но любовь и событье не избавишь от веса.

Да, любовь — что событье.
Не гранит пьедестала.

То ли пьяница, то ли христарадник с сумою;
вонь ли одеколона, или бывший со мною
этот бывший, которого нынче не стало.

А мгновение — вечно. Не похож на другого
ни один из насущных. Все, что хлеб,—
                                          не полова.
Каждый выплавлен жизнью из особого
сплава.

Этот сплав непреложен, как толедская шпага.
Безрассудство разумно. Но не сделаю шага
я туда, где разверзлась стихотворная слава.
 

ЧТОБ УМЕРЕТЬ

Чтоб умереть, живем умом и телом.
А чтоб ожить, мы предаемся сну.
И память устремляется ко дну
назло воспоминаньям оголтелым.

Нетрудно быть. Куда трудней посметь
держать ответ нам на допросе: чьи вы?
Ах, как загадочны и сколь красноречивы
поэты, воспевающие смерть!

Когда их много. Что ж, во славу цеха
тогда служить готово даже эхо,—
но одному задача мудрена...

Ах, одному не избежать огреха!
Белей, чем клавиша, и бледный, как стена,
он жмет, бедняга, на педали смеха.

если бы я не услышал
если б не слышал сейчас
это беззвучное слово
устремленное вверх подъятое ввысь
я обрекаю себя на каждый твой шорох
вручаю себя твоим ресницам
ненареченному слову
обморочное счастье
я боялся тебя забывая дни и ночи
забывая что ты не вернешься
ведь кости мои канули в иную полночь
и чресла твои
затопило безмолвье

Поэзия Перу



«« [1] [2] [3] [4] [5] [6] 7 [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] »»


Новинки

1. Венесуэла: Каракас — город Контрастов (видео 1987 года)
2. Венесуэла: Видео новогоднего Каракаса, снятые 30 лет назад
3. Куба: Из кубинских впечатлений. Лирические заметки.
4. Панама: Панамский by-pass
5. Мексика: Итервью субкоманданте Мойсеса
6. Колумбия: Будет ли мир?
7. Венесуэла: Отзыв на книгу о Чавесе (ЖЗЛ)
8. Аргентина: Памятник Данте в Латинской Америке
9. Россия: Ярославль
10. Венесуэла: Каракас, пеший поход на гору Авила
11. Куба: На Кубе не любят мафию
12. Куба: Мария из Гаваны
13. Сальвадор: «Мятежный» архиепископ Монсеньор Ромеро
14. Русская тема: Первая биография народного монархиста
15. Венесуэла: «коллективы» от фантазии к реальности
16. Мексика: Субкоманданте Маркос: последние слова
17. Куба: После Монкады
18. Боливия: Праздник черепов
19. Эквадор: К чести Мануэлы Саенс
20. Венесуэла: «Каракасо». — Восстание. — Тюрьма
21. Венесуэла: "Флорентино и Дьявол"
22. Венесуэла: Истины не без сомнений, или «Здравствуй, Чавес!»
23. Сальвадор: Сальвадорская кухня: просто, но со вкусом
24. Боливия: Парк Эдуардо Абароа: земля вулканов и лагун
25. Никарагуа: Операция «Рептилия» (казнь Сомосы)
26. Колумбия: США и Колумбия покрывают зверства и массовые захоронения
27. Боливия: Манифест Острова Солнца
28. Куба: Студенческая революция в Гаване. Страницы истории.
29. Парагвай: Жизнь Дерлиса Вильягры. Страницы истории.
30. Венесуэла: Песни «Alma llanera» и «Venezuela» зазвучат на русском языке
31. Венесуэла: Посвящается Чавесу
32. Венесуэла: Мощным пламенем сияя
33. Россия: Мышкин
34. Россия: Рыбинск
35. Сальвадор: Народный праздник
36. Мексика: «Мы идем в тишине, чтобы нас услышали»
37. Венесуэла: Николай Фердинандов в Москве!
38. Венесуэла: Заметки о книге "Уго Чавес"
39. Венесуэла: Встреча с Чавесом, или «Алло, Президент!»
40. Куба: О Международном лагере имени Хулио Антонио Мельи
41. Чили: Цирк в пустыне, или Послесловие к чилийскому чуду
42. Белиз: В стороне от проторённых маршрутов
43. Сальвадор: Святая Неделя в Исалько
44. Мексика: Зеленые вершины штата Чьяпас
45. Венесуэла: "Метрокабле" Каракаса
46. Венесуэла: репортаж с нейтральной полосы
47. Боливия: Боливийские метаморфозы
48. Латинская Америка: Книга о выдающемся разведчике Иосифе Григулевиче

Туризм:


Твоя Тур Тропа
в Латинскую Америку


Адресная книжка:





Развлечения:






Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru