Tiwy.com
RusoEspanol
Tiwy
Новости
Русская тема
По странам континента
Латинская Америка Аргентина Белиз Боливия Венесуэла Гватемала Гондурас Доминиканская Республика Колумбия Коста-Рика Куба Панама Парагвай Перу Мексика Сальвадор Уругвай Чили Эквадор
Другие страны:
Китай Россия
Человек и Экономика
Кухня
НЛО
Форум
Адресная книжка
Адресная книжка
Подписка
на рассылку
новостей:


«Уго Чавес». Сапожников К.Н. Реклама
По странам > Чили > Успех Марселы Серрано

Успех Марселы Серрано

Каролина Андони Дракос

Марсела Серрано

Чилийская писательница наслаждается полным и абсолютным успехом: в октябре выходит книга рассказов, ее только что тепло принимали читатели Италии, впереди - чествования в гватемальском городе Антигуа, ставшем широко известным в мире благодаря роману Марселы Серрано, и, кроме того, полным ходом идут съемки художественного фильма по тому же роману "Антигуа - жизнь моя", или "Прошлая жизнь моя" (игра слов позволяет двойное понимание заголовка).

    Свою радость Марсела Серрано охотно делит с читателями, поклонниками ее творчества. Писательница вернулась из Италии, куда ее приглашали на ежегодный Международный литературный фестиваль в Мантуе. Серрано в восхищении от старинного города, полного средневековых замков, от горячего приема читателей, от знакомств с интереснейшими европейскими писателями. Ей пришлось по сердцу, что на этом фестивале, в отличие от многих стереотипных "книжных ярмарок", было меньше издателей и продавцов и больше - читателей, истинных поклонников Слова.

    На встрече с ней зал на 700 мест был набит битком. И хотя вход на все мероприятия фестиваля был платным, билеты раскупались задолго вперед. На этот фестиваль приглашаются самые заметные представители мировой литературы, из которых - не менее двух - нобелевские лауреаты. Марсела Серрано была одной из тех, кто представлял испаноязычную литературу. В прошлом году на этот форум был приглашен другой чилийский писатель - Луис Сепульведа. Выступления Серрано пришлись на день закрытия, как и конференции английского историка Эрика Хосбаума и знаменитого итальянского писателя Умберто Эко. В общем, писательнице есть чем восхищаться и гордиться. Нужно добавить, что успех в Мантуе был подкреплен встречами в других городах Италии: издательство Фелтринелли, которое выпускало ее книги на итальянском, организовало ей поездку по одиннадцати городам страны.

    В ближайшие дни Марсела Серрано отправится в Гватемалу: ее пригласил алькальд Антигуа. Писательницу будут чествовать как "почетного гражданина" этого города. Благодаря ей, в город потекли туристические потоки, улучшилось благосостояние граждан. И совсем курьезно: ей забронировали номер в том же отеле "Санто-Доминго", где жили ее герои.

    И кто бы мог поверить, что было время, когда Марсела, безвестная начинающая писательница, приезжала в Антигуа и искала подходящее жилье, где бы было можно писать и писать...

    Да, время идет... И написанные книги живут уже своей собственной жизнью...

    После Гватемалы в рабочем расписании писательницы - фестиваль в Канаде. А в ноябре она надеется приступить к работе над следующей книгой. Какой? Писательница загадочно молчит. Что ж, будем с нетерпением ждать.

P.S. Аргентинский режиссер Эктор Оливера снимает фильм по роману Марселы Серрано "Прошлая жизнь моя". Съемки проходят в Буэнос-Айресе и Гватемале. Сесилия Рот занята в роли Виолеты Дасински, Ана Белен - она будет петь в фильме - играет Хосефу Феррер. Фильм - совместное производство киностудий Аргентины, Мексики и Испании. ("Меркурио", Чили, 5 октября 2000)

перевод Tiwy.com


Новинки

1. Китай: Север провинции Шаньси
2. Китай: Залив Лаонювань
3. Китай: Горы Луяшань
4. Панама: Панамский by-pass
5. Мексика: Итервью субкоманданте Мойсеса
6. Колумбия: Будет ли мир?
7. Венесуэла: Отзыв на книгу о Чавесе (ЖЗЛ)
8. Россия: Тутаев
9. Россия: Поездка на поезде по маршруту Кобостово — Рыбинск — Ярославль
10. Аргентина: Памятник Данте в Латинской Америке
11. Россия: Ярославль
12. Венесуэла: Каракас, пеший поход на гору Авила
13. Куба: На Кубе не любят мафию
14. Куба: Мария из Гаваны
15. Россия: Ростов Великий
16. Беларусь: О славной династии Румянцевых. Синойкии в Гомеле.
17. Сальвадор: «Мятежный» архиепископ Монсеньор Ромеро
18. Русская тема: Первая биография народного монархиста
19. Россия: Сергиев Посад
20. Венесуэла: «коллективы» от фантазии к реальности
21. Китай: Пекин
22. Китай: Город Ханьдань
23. Китай: Город Лоян
24. Китай: Гора Хуашань
25. Китай: Город Линьфэнь и водопад Хукоу
26. Китай: Горы Мяньшань, провинция Шаньси
27. Китай: Пинъяо, провинция Шаньси
28. Китай: Тайюань, провинция Шаньси
29. Мексика: Субкоманданте Маркос: последние слова
30. Куба: После Монкады
31. Боливия: Праздник черепов
32. Эквадор: К чести Мануэлы Саенс
33. Венесуэла: «Каракасо». — Восстание. — Тюрьма
34. Венесуэла: "Флорентино и Дьявол"
35. Венесуэла: Истины не без сомнений, или «Здравствуй, Чавес!»
36. Сальвадор: Сальвадорская кухня: просто, но со вкусом
37. Боливия: Парк Эдуардо Абароа: земля вулканов и лагун
38. Никарагуа: Операция «Рептилия» (казнь Сомосы)
39. Колумбия: США и Колумбия покрывают зверства и массовые захоронения
40. Боливия: Манифест Острова Солнца
41. Куба: Студенческая революция в Гаване. Страницы истории.
42. Парагвай: Жизнь Дерлиса Вильягры. Страницы истории.
43. Венесуэла: Песни «Alma llanera» и «Venezuela» зазвучат на русском языке
44. Россия: Дальняя дорога ненапрасной жизни
45. Венесуэла: Посвящается Чавесу
46. Венесуэла: Мощным пламенем сияя
47. Россия: Мышкин
48. Россия: Рыбинск
49. Россия: Балтийск
50. Сальвадор: Народный праздник
51. Мексика: «Мы идем в тишине, чтобы нас услышали»
52. Россия: Зеленоградск
53. Венесуэла: Николай Фердинандов в Москве!
54. Венесуэла: Заметки о книге "Уго Чавес"
55. Венесуэла: Встреча с Чавесом, или «Алло, Президент!»
56. Куба: О Международном лагере имени Хулио Антонио Мельи
57. Чили: Цирк в пустыне, или Послесловие к чилийскому чуду
58. Белиз: В стороне от проторённых маршрутов
59. Сальвадор: Святая Неделя в Исалько
60. Мексика: Зеленые вершины штата Чьяпас
61. Венесуэла: "Метрокабле" Каракаса
62. Венесуэла: Нефть Венесуэлы – на службе государству, народу и революции
63. Венесуэла: репортаж с нейтральной полосы
64. Боливия: Боливийские метаморфозы
65. Китай: Привет, Китай!
66. Китай: Чунцин
67. Латинская Америка: Книга о выдающемся разведчике Иосифе Григулевиче


Туризм:


Твоя Тур Тропа
в Латинскую Америку


Адресная книжка:





Развлечения:






Rambler's Top100
TopList
Rambler's Top100